以下ページ単位広告

オカメインコとモモイロインコがいる我が家

我が家のオカメインコとモモイロインコの暮らしとオッサンの思ったこと調べたことを紹介します

重複表現を使っていると恥をかく

time 2016/05/29

重複表現を使っていると恥をかく

「いや~後で後悔しましたよ」なんて”重複表現”って知らないうちに使っていますよね

通常の会話で使っていて違和感ないのですが、知っている人からすると「あいつは日本語を知らんね」とバカにされているかもしれませんよ

 

ダントツの1位

ダントツは断然トップの略語なため、同じ言葉を繰り返しています

他にも「まず初めに」、「一番最初に」、「今現在」などなど

 

全てを一任する

”一任”は”全てを任すこと”なので、”一任”だけで十分です

一つの単語に同じ意味の別の単語を加えてしまうケースです

「注目を集める」、「収入が入る」、「被害をこうむる」、「過半数を超える」など、自然に使っていますよね

 

お中元のギフト

”お中元”は世話になった人への贈り物で、”ギフト”も贈り物ですね

「元旦の朝」の元旦も正月の朝で、「クリスマスイブの夜」の”イブ”も前夜ですね

 

製造メーカー

外来語と同じ意味の日本語を重ねてしまうパターンです

「排気ガス」、「IT技術」、「チゲ鍋」など普通に使っています

 

故障中

ちょっと気づきにくいですが、”故障”は正常な機能を失った状態なので、間違いになります

また、「酒の肴」の”肴”は酒のつまみの意味です

他にも、、、、「余分なぜい肉」、「みぞれ混じり」、「存亡の危機」とますます違和感なくなってきます

 

話すだけならまだしも、ビジネスメールなどで使ってしまうととえtもカッコ悪いですね

sponsored link

コメントを残す

ランキング

ブログランキングに参加しておりますので、よろしければポチっとお願いします!

人気ブログランキングへ


にほんブログ村

管理人とその一味


キィちゃん
オカメインコ(ルチノー)
6歳オス

モモちゃん
モモイロインコ(ノーマル)
5歳オス
 

全スペックが秘密
 
管理人:でえバッタ
仕事:インコと嫁のお世話(時々会社員)
趣味①健康のためのランニング
趣味②いつまでたっても下手なゴルフ
趣味③酒を飲むための料理作り
 
インコネタはこちらの旧サイトにもあります
 
私は専門家ではありませんが、ゆるりと自分が勉強したことを載せています
 
お問い合わせはトップ下にあるフォームからお願いします

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。